Ein 26-jähriger Ahlener befuhr die Straße Zwischen den Emsbrücken und bog nach rechts ab.
Eine 16-jährige Ahlenerin fuhr mit ihrem Fahrrad auf dem Radweg neben der Fahrbahn und wollte weiter geradeaus fahren.
Es kam zum Zusammenstoß bei dem die Jugendliche leicht verletzt wurde. Rettungskräfte brachten sie in ein Krankenhaus.
Der Sachschaden wird auf circa 1.000 Euro geschätzt.