Der Ahlener fuhr mit dem Rad auf der Hansastraße und nicht wie ursprünglich angegeben auf der August-Kirchner Straße und passierte ein Stop-Schild. Im weiteren Verlauf stieß er im Kreuzungsbereich Hansastraße/ Glückaufplatz/ Eckelshof mit dem Auto eines 27-jährigen Ahleners zusammen.
Die Besatzung eines Rettungswagens brachte den Jungen leicht verletzt zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus.